Key: Q -
Quantity; V - Value
Table A: Fisheries
production of Hong Kong, 1991-1995
Years |
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
1995
|
(Q)
Metric tons |
230,390
|
229,081
|
227,042
|
219,590
|
203,270
|
(V)
US$ 1,000 |
326,325
|
332,340
|
343,055
|
337,327
|
315,903
|
*Refer to Graph
A.
Table
B: Major marine species (invertebrate) caught in Hong Kong in 1995
Species |
Cuttlefish
|
Squid
|
Penaeid
prawns |
Other
pawns |
Swimming
crabs |
(Q)
Metric tons |
1,689
|
10,043
|
NIL
|
71
|
NIL
|
(V)
US$ 1,000 |
2,847
|
22,209
|
30,854
|
40
|
5,542
|
Table
C: Exports of fishery commodities (invertebrate) of Hong Kong in 1995
Fisheries
commodities |
(Q)
Metric tons |
(V)
US$ 1,000 |
Crabs;
fresh and frozen |
2,032
|
16,094
|
Shrimps,
prawns, lobsters; fresh & frozen |
14,792
|
101,594
|
Shrimps,
prawns, losters; dried & salted |
291
|
2,333
|
Other
crustaceans; fresh, frozen, dried & salted |
45
|
142
|
Squid,
cuttlefish, octopus; fresh & frozen |
21,895
|
35,805
|
Squid,
cuttlefish, octopus; dried & salted |
1,049
|
7,334
|
Mussels;
fresh, frozen, dried & salted |
2,206
|
4,017
|
Other,
molluscs; resh, frozen, dried & salted |
4,449
|
41,483
|
Other
fishs, crustacean, mollusc; sauces and soups |
24,921
|
47,171
|
Sea
cucumber; fresh, frozen, dried & salted |
3,907
|
15,403
|
Invertebrate
total |
75,587
|
271,376
|
Grand
Total (plus vertebrate) |
182,242
|
619,432
|
Table
D: Exports of destination for the shrimps, prawns, lobster (fresh &
frozen) in 1995 from H.K.
Destination
|
US$
1,000 |
Canada
|
5,512
|
China
|
52,535
|
Germany
|
3,540
|
Japan
|
16,142
|
Spain
|
383
|
Taiwan
|
779
|
U.S.A.
|
12,818
|
Macau
|
2,837
|
Netherlands
|
2,156
|
Belgium
& Lukxemberg |
1,460
|
Others
|
3,432
|
Total
|
101,594
|
Table
E: Seafood exported to US at Jan 2000
Product |
Kilos
|
Dollars
US$ |
Crab
(NSPF others preparations) & crabmeat (NSPF frozen) |
0
|
0
|
Shrimp
(fresh/dried/salted/brine & others preparations) |
18,866
|
121,069
|
Lobster
(NSPF meat cooked other preparations) |
0
|
0
|
Molluscs
(NSPF frozen/dried/salted/brine) |
2,400
|
33,600
|
Abalone
(frozen/dried/salted/brine) |
3,830
|
48,497
|
Mussels
(frozen/dried/salted/brine) |
1,330
|
10,795
|
Oyster
(live/fresh/frozen/dried/salted/brine wild) |
644
|
8,712
|
Clam
(NSPF frozen/dried/salted/brine) |
80
|
2,229
|
Scallop
(frozen/dried/salted/brine) |
3,221
|
7,700
|
Cuttlefish
(frozen/dried/salted/brine) |
509
|
6,459
|
Squid
(NSPF frozen/dried/salted/brine) |
20,000
|
56,566
|
Octopus
(live/fresh/frozen/dried/salted/brine wild) |
689
|
5,845
|
Grand
Total |
51,569
|
301,472
|
Table
F: Seafood exported to US at Jan 1999
Product |
Kilos
|
Dollars
US$ |
Crab
(NSPF others preparations) & crabmeat (NSPF frozen) |
18,460
|
162,552
|
Shrimp
(fresh/dried/salted/brine & others preparations) |
2,178
|
6,731
|
Lobster
(NSPF meat cooked other preparations) |
1,000
|
11,660
|
Molluscs
(NSPF frozen/dried/salted/brine) |
7,827
|
17,019
|
Grand
Total |
29,465
|
197,962
|
*Refer to Graph
B.
Table
G: Retail price list
Key: Aberdeen
Market (AM), Sham Shui Po Market (SSPM), Wan Chai Market (WCM).
Species
name |
Chinese
name |
Date
& place of collection |
Retail
price per 0.6 kg ($HK) |
Portunus
sanguinolentus
(Herbst, 1783) |
三點蟹
|
6/10/99
SSPM |
$20-36
|
Portunus
pelagicus
(Linnaeus, 1766) |
花蟹
|
6/10/99
SSPM |
$28-40
|
Portunus
trituberculatus
(Miers, 1876) |
白蟹 |
15/10/99
AM |
$25-30
|
Charydbis
feriata
(Linnaeus, 1758) |
紅蟹 |
6/10/99
SSPM |
$55-60
|
Charybdis
natator
(Herbst, 1789) |
石蟹
|
15/10/99
AM |
$20-30
|
Scylla
serrata
(Forskal, 1775) |
青蟹 (肉蟹,羔蟹, 奄仔蟹, 重皮蟹) |
15/10/99
SSPM |
a.
$68
b. $36-52
c. $34
d. $55-75 |
Penaeus
penicillatus
(Alcock, 1905) |
紅尾蝦
多毛對蝦 |
20/10/99
WCM |
$60-80
|
Penaeus
marginatus
(Randall, 1840) |
中蝦
邊脊對蝦 |
20/10/99
WCM |
$60-80
|
Penaeus
monodom
(Fabricius, 1798) |
鬼蝦
草對蝦 |
15/10/99
SSPM |
$64-80
|
Penaeus
japonicus
(Bate, 1888) |
花蝦 斑節蝦 |
2/2/00
WCM |
medium
size $64
large size $180 |
Metapenaeus
ensis
(De Haan, 1844) |
基圍蝦
劍角新對蝦 |
6/10/99
SSPM |
$80-100
|
Metapenaeopis
barbata
(De Haan, 1844) |
赤米蝦
|
15/10/99
AM |
$24-28
|
Solenocera
crassicornis
(H. Milne-Edwards, 1837) |
紅蝦
大頭蝦 |
6/10/99
SSPM |
$25-30
|
Oratosquilla
oratoria
(De Haan) |
瀨尿蝦 口蝦蛄 |
15/10/99
AM
|
$56
|
Oratosquilla
kempi
(Schmitt) |
瀨尿蝦 黑斑口蝦蛄 |
15/10/99
AM |
$56
|
Dictyosquilla
foveolata
(Wood-Mason) |
瀨尿蝦 窩紋網口蝦蛄 |
15/10/99
AM |
$20
|
Panulirus
ornatus
(Fabricicus, 1798) |
花龍蝦
|
15/10/99
AM |
small
size $30
medium size $68 |
Panulirus
stimpsoni
(Holthuis) |
青龍蝦
|
15/10/99
AM |
small
size $30
medium size $68 |
Panulirus
versicolor
(Latreille, 1804) |
黑白紋龍蝦 |
2/2/00
WCM |
small
size $30
medium size $68 |
Heliotis
diversicolor
(Reeve, 1846) |
九孔鮑魚
|
6/10/99
SSPM |
$120-150
|
Strombus
luhuanus
(Linnaeus, 1758) |
跳螺 |
20/10/99
WCM |
$8-16
|
Babylonia
lutosa
(Lamarck) |
東風螺
|
20/10/99
WCM |
$28-32
|
Babylonia
areolata
(Lamarck, 1807) |
花螺
|
20/10/99
WCM |
$28-32
|
Hemifusus
tuba
(Gmelin) |
角螺
|
20/10/99
WCM |
$8-16
|
Hemifusus
ternatanus
(Gmelin) |
響螺 |
30/1/00
WCM |
$140-180
|
Melo
melo
(Lightfoot, 1786) |
大頭螺 |
15/10/99
AM |
$20-24
|
Scapharca
subcrenata
(Lischke, 1869) |
司庵
|
2/2/00
WCM |
$16
|
Perna
viridis
(Linnaeus, 1758) |
青口
翡翠胎貝 |
6/10/99
SSPM |
$8-12
|
Pinna
pectinata
(Linnaeus, 1767) |
帶子 |
6/10/99
SSPM |
$15-20
|
Amusium
pleuronectes
(Linnaeus, 1758) |
日月貝
|
20/10/99
WCM |
$26-28
|
Chlamys
nobilus
(Reeve, 1852) |
扇貝 |
20/10/99
WCM |
$26-28
|
Crassostrea
sp. |
蠔仔 |
2/2/99
WCM |
$
8-14 |
Sinonovacula
constricta
(Lamarck, 1818) |
聖子 |
6/10/99
AM |
$5-18
|
Meretrix
lusoria
(Roeding, 1798) |
貴妃蜆
|
20/10/99
WCM |
$28
|
Tapes
philippinarum
(Adams & Reeve, 1850) |
沙蜆 |
20/10/99
WCM |
$10
|
Tapes
literatus
(Linnaeus, 1758) |
沙蜆 |
30/1/99
WCM |
$10
|
Loligo
edulis
(Hoyle, 1885) |
拖魷魚
|
6/10/99
SSPM |
$16-28
|
Sepia
recurvirostra
(Steenstrup, 1875) |
針墨魚 |
6/10/99
SSPM |
$28-48
|
Octopus
membranaceus
(Quoy & Gaimard, 1832) |
八爪魚 四眼烏賊 |
20/10/99
WCM |
$8-16
|
Holothuria
arenicola
(Brandt) |
海參 |
2/2/00
WCM |
$28
|
* The price list
here may not be accurate. It depends considerably on size, abundance and
freshness of the specimen. Price fluctuation may show in different seasons
and even the places of purchase.
|